Skip to Content

Instrukcja korzystania z Biblioteki

Serwisy:

Ukryty Internet | Wyszukiwarki specjalistyczne tekstów i źródeł naukowych | Translatory online | Encyklopedie i słowniki online

Translator:

Kosmos
Astronomia Astrofizyka
Inne

Kultura
Sztuka dawna i współczesna, muzea i kolekcje

Metoda
Metodologia nauk, Matematyka, Filozofia, Miary i wagi, Pomiary

Materia
Substancje, reakcje, energia
Fizyka, chemia i inżynieria materiałowa

Człowiek
Antropologia kulturowa Socjologia Psychologia Zdrowie i medycyna

Wizje
Przewidywania Kosmologia Religie Ideologia Polityka

Ziemia
Geologia, geofizyka, geochemia, środowisko przyrodnicze

Życie
Biologia, biologia molekularna i genetyka

Cyberprzestrzeń
Technologia cyberprzestrzeni, cyberkultura, media i komunikacja

Działalność
Wiadomości | Gospodarka, biznes, zarządzanie, ekonomia

Technologie
Budownictwo, energetyka, transport, wytwarzanie, technologie informacyjne

Cahiers de civilisation espagnole contemporaine

Introducción.
En los años treinta, Agustín Espinosa era una figura literaria reconocida en España por los críticos, las revistas y los periódicos nacionales. Su obra y su vida estaban en la encrucijada de la mayor parte de las corrientes culturales de su época. Tras su muerte, Espinosa fue olvidado por completo. Es necesario recuperar, una vez más, esta figura controvertida, tan «espinosa» como su época.
Esta tesis se propone destacar el valor literario de Espinosa pero al mismo tiempo llevar hasta el final una crítica sin concesiones. Toda vida está condicionada por circunstancias exteriores; sin embargo, en última instancia, el individuo mantiene siempre su libre albedrío. Por ello, comprender a Espinosa no siempre significa estar de acuerdo con lo que escribe. El crítico deberá exponer los hechos históricos y, sobre todo, leer atentamente los textos, para desvelar las razones que pueden empujar a un autor hacia ciertas opciones ideológicas.
El resumen de este trabajo de investigaci...

http://ccec.revues.org/5124 2014/09/11 - 17:26

Hace casi un año desde que la revista prosigue su camino sin su fundador y director Jacques Maurice, cuyo homenaje ha de publicarse el próximo otoño. Por primera vez, se ha rebasado el umbral simbólico de 10.000 visitas mensuales. También sabemos que al equipo editorial corresponde seguir mejorando la calidad de la publicación, la búsqueda de un equilibrio entre labor de fondo, corrección tipográfica, y el cumplimiento de procedimientos en el marco de normas internacionales, beneficiosas en algunos aspectos, con tal de no sustituir la lectura racional de los trabajos.
Este número contiene un dossier sobre la filosofía en España, anunciado en diciembre pasado, coordinado por Camille Saint Lacau Guily. Esta elección se debe a varios factores: si el término «civilización» a menudo se considera sinónimo de "historia", el hispanista no debe tener vedado ningún campo de búsqueda. Como ya hemos dicho, la filosofía proporciona un marco para pensar; si bien ya no estamos en tiempos de Masson...

http://ccec.revues.org/5189 2014/07/15 - 14:17

Hace casi un año desde que la revista prosigue su camino sin su fundador y director Jacques Maurice, cuyo homenaje ha de publicarse el próximo otoño. Por primera vez, se ha rebasado el umbral simbólico de 10.000 visitas mensuales. También sabemos que al equipo editorial corresponde seguir mejorando la calidad de la publicación, la búsqueda de un equilibrio entre labor de fondo, corrección tipográfica, y el cumplimiento de procedimientos en el marco de normas internacionales, beneficiosas en algunos aspectos, con tal de no sustituir la lectura racional de los trabajos.
Este número contiene un dossier sobre la filosofía en España, anunciado en diciembre pasado, coordinado por Camille Saint Lacau Guily. Esta elección se debe a varios factores: si el término «civilización» a menudo se considera sinónimo de "historia", el hispanista no debe tener vedado ningún campo de búsqueda. Como ya hemos dicho, la filosofía proporciona un marco para pensar; si bien ya no estamos en tiempos de Masson...

http://ccec.revues.org/5189 2014/07/15 - 14:17

Voici bientôt un an que la revue poursuit sa route sans son fondateur et directeur Jacques Maurice, dont le numéro hommage sortira cet automne. Pour la première fois, le cap symbolique des 10 000 visites mensuelles a été franchi. Nous savons aussi que, collectivement, il nous appartient d'améliorer encore la qualité de la publication, à la recherche d'un juste équilibre entre travail de fond, correction de l'édition, et respect d'exigences procédurales rendues nécessaires par des standards internationaux dont le respect, salutaire sur certains points, serait le substitut de la lecture raisonnée des travaux.
Ce numéro contient un dossier autour de la philosophie en Espagne, annoncé en décembre dernier, coordonné par Camille Lacau Saint Guily. Ce choix tient à plusieurs facteurs : si le terme « civilisation » est souvent considéré comme synonyme d'« histoire », l'hispaniste ne doit s'interdire aucun champ de recherche. Comme nous l'avons dit, la philosophie offre un cadre de pensée ; e...

http://ccec.revues.org/5188 2014/07/15 - 14:17

Voici bientôt un an que la revue poursuit sa route sans son fondateur et directeur Jacques Maurice, dont le numéro hommage sortira cet automne. Pour la première fois, le cap symbolique des 10 000 visites mensuelles a été franchi. Nous savons aussi que, collectivement, il nous appartient d'améliorer encore la qualité de la publication, à la recherche d'un juste équilibre entre travail de fond, correction de l'édition, et respect d'exigences procédurales rendues nécessaires par des standards internationaux dont le respect, salutaire sur certains points, serait le substitut de la lecture raisonnée des travaux.
Ce numéro contient un dossier autour de la philosophie en Espagne, annoncé en décembre dernier, coordonné par Camille Lacau Saint Guily. Ce choix tient à plusieurs facteurs : si le terme « civilisation » est souvent considéré comme synonyme d'« histoire », l'hispaniste ne doit s'interdire aucun champ de recherche. Comme nous l'avons dit, la philosophie offre un cadre de pensée ; e...

http://ccec.revues.org/5188 2014/07/15 - 14:17

Le titre Los (anti)intelectuales de la derecha en España semble contenir un paradoxe : en effet, depuis les procès de Montjuich en Espagne, l'Affaire Dreyfus en France, l'intellectuel se définit avant tout par son engagement public et collectif en faveur de valeurs universelles et progressistes, ce qui exclut d'emblée les personnes « de droite », par définition anti-intellectualistes, à l'instar d'un Maurice Barrès qui, en négatif, consacra le mot en 1894. Un intellectuel ne saurait être anti-intellectuel, donc. Mais c'est que l'auteur nous présente des figures qui commencèrent par être de véritables intellectuels pour se transformer, suite à une conversion, en idéologues et propagandistes : Pedro Sáinz Rodríguez défendit en 1924 la figure d'un intellectuel autonome avant d'adhérer pleinement à la haine du progressisme (p. 54) ; Ernesto Giménez Caballero fut un écrivain aux expériences avant-gardistes, éditeur et directeur d'une revue, La Gaceta literaria, qui agglutina entre 1927 e...

http://ccec.revues.org/5187 2014/07/15 - 14:17

Le titre Los (anti)intelectuales de la derecha en España semble contenir un paradoxe : en effet, depuis les procès de Montjuich en Espagne, l'Affaire Dreyfus en France, l'intellectuel se définit avant tout par son engagement public et collectif en faveur de valeurs universelles et progressistes, ce qui exclut d'emblée les personnes « de droite », par définition anti-intellectualistes, à l'instar d'un Maurice Barrès qui, en négatif, consacra le mot en 1894. Un intellectuel ne saurait être anti-intellectuel, donc. Mais c'est que l'auteur nous présente des figures qui commencèrent par être de véritables intellectuels pour se transformer, suite à une conversion, en idéologues et propagandistes : Pedro Sáinz Rodríguez défendit en 1924 la figure d'un intellectuel autonome avant d'adhérer pleinement à la haine du progressisme (p. 54) ; Ernesto Giménez Caballero fut un écrivain aux expériences avant-gardistes, éditeur et directeur d'une revue, La Gaceta literaria, qui agglutina entre 1927 e...

http://ccec.revues.org/5187 2014/07/15 - 14:17

Livres
Alares López, Gustavo, Severino Aznar y el Colegio de Aragón (1945-1959), Zaragoza, Diputación e Institución Fernando el Católico, 2013.
Après une introduction (p. 5-35) qui présente la naissance de cette institution rassemblant les élites aragonaises adhérant pleinement au régime des vainqueurs, le lecteur accède à la correspondance de l'un des plus fervents thuriféraires du franquisme. Ce volume présente un intérêt pour l'histoire locale et pour l'histoire des élites franquistes durant l'après-guerre civile.
Altarriba, Antonio ; Buj, Serge ; Gubern, Román y otros, Los intelectuales y la dictadura franquista, cultura y poder en España de 1939 a 1975, Madrid, Editorial Pablo Iglesias, 2014.
Este volumen tiene como origen las actas del seminario "Historia, cultura y memoria" organizado por el Departamento de Historia de la Universidad Complutense, que se celebró en marzo y abril del 2013 bajo la coordinación fue Rubén Pallol Trigueros que introduce esta edición. Las temáticas a l...

http://ccec.revues.org/5104 2014/07/15 - 14:17

Livres
Alares López, Gustavo, Severino Aznar y el Colegio de Aragón (1945-1959), Zaragoza, Diputación e Institución Fernando el Católico, 2013.
Après une introduction (p. 5-35) qui présente la naissance de cette institution rassemblant les élites aragonaises adhérant pleinement au régime des vainqueurs, le lecteur accède à la correspondance de l'un des plus fervents thuriféraires du franquisme. Ce volume présente un intérêt pour l'histoire locale et pour l'histoire des élites franquistes durant l'après-guerre civile.
Altarriba, Antonio ; Buj, Serge ; Gubern, Román y otros, Los intelectuales y la dictadura franquista, cultura y poder en España de 1939 a 1975, Madrid, Editorial Pablo Iglesias, 2014.
Este volumen tiene como origen las actas del seminario "Historia, cultura y memoria" organizado por el Departamento de Historia de la Universidad Complutense, que se celebró en marzo y abril del 2013 bajo la coordinación fue Rubén Pallol Trigueros que introduce esta edición. Las temáticas a l...

http://ccec.revues.org/5104 2014/07/15 - 14:17

Dans les derniers temps de la Guerre civile espagnole, la chute de la Catalogne et la prise de Barcelone par les troupes franquistes au début de l’année 1939 provoquèrent l’exode (la retirada) de plusieurs centaines de milliers de personnes vers la frontière, française. C’est un événement maintenant bien connu et souvent relaté par les historiens, comme l’a fait Geneviève Dreyfus-Armand dans L’exil des républicains espagnols en France (Albin Michel, 1999). Certains exilés, disposant de moyens économiques suffisants ou de solidarités efficaces, échappèrent à ce qui fut le lot commun : pour les femmes et les enfants, des centres d’accueil plus ou moins adaptés sur toute la géographie du territoire français ; pour les hommes et les miliciens, des camps de concentration, comme on disait à l’époque au sens littéral du terme (vite ambigu), sur les plages du Roussillon, dans des conditions d’extrême précarité.
Ce fut, durant quelques mois, le destin de José María Lamana et de sa famille, de...

http://ccec.revues.org/5121 2014/07/15 - 14:17

Dans les derniers temps de la Guerre civile espagnole, la chute de la Catalogne et la prise de Barcelone par les troupes franquistes au début de l’année 1939 provoquèrent l’exode (la retirada) de plusieurs centaines de milliers de personnes vers la frontière, française. C’est un événement maintenant bien connu et souvent relaté par les historiens, comme l’a fait Geneviève Dreyfus-Armand dans L’exil des républicains espagnols en France (Albin Michel, 1999). Certains exilés, disposant de moyens économiques suffisants ou de solidarités efficaces, échappèrent à ce qui fut le lot commun : pour les femmes et les enfants, des centres d’accueil plus ou moins adaptés sur toute la géographie du territoire français ; pour les hommes et les miliciens, des camps de concentration, comme on disait à l’époque au sens littéral du terme (vite ambigu), sur les plages du Roussillon, dans des conditions d’extrême précarité.
Ce fut, durant quelques mois, le destin de José María Lamana et de sa famille, de...

http://ccec.revues.org/5121 2014/07/15 - 14:17

El estudio de las relaciones transatlánticas va ocupando poco a poco un espacio protagonista en el panorama de la reflexión histórica. Obras y grupos de trabajo van apareciendo y consolidándose como ámbitos de referencia desde que ya hace algunos años se planteó la necesidad de configurar una historia atlántica en la que se prestara atención a las interrelaciones entre las dos orillas del océano a la hora de analizar sus dinámicas históricas específicas.
La explicación al surgimiento de estos planteamientos podemos encontrarla en una doble dirección. Por un lado, la influencia que de forma paulatina van teniendo los estudios transnacionales ha abierto el análisis de las relaciones imperiales a una perspectiva que ofrece una mayor amplitud y complejidad. Considerar que lo colonial atiende no sólo a unas lógicas radicadas en lo estrictamente vinculado al espacio de la colonia o, en su otra vertiente, vinculado a los intereses de la metrópoli que impone de forma unidireccional sus prete...

http://ccec.revues.org/5113 2014/07/15 - 14:17

El estudio de las relaciones transatlánticas va ocupando poco a poco un espacio protagonista en el panorama de la reflexión histórica. Obras y grupos de trabajo van apareciendo y consolidándose como ámbitos de referencia desde que ya hace algunos años se planteó la necesidad de configurar una historia atlántica en la que se prestara atención a las interrelaciones entre las dos orillas del océano a la hora de analizar sus dinámicas históricas específicas.
La explicación al surgimiento de estos planteamientos podemos encontrarla en una doble dirección. Por un lado, la influencia que de forma paulatina van teniendo los estudios transnacionales ha abierto el análisis de las relaciones imperiales a una perspectiva que ofrece una mayor amplitud y complejidad. Considerar que lo colonial atiende no sólo a unas lógicas radicadas en lo estrictamente vinculado al espacio de la colonia o, en su otra vertiente, vinculado a los intereses de la metrópoli que impone de forma unidireccional sus prete...

http://ccec.revues.org/5113 2014/07/15 - 14:17

La literatura escrita por los refugiados españoles en los campos de concentración franceses en los que fueron internados tras la caída de la República española estaba, hasta hace dos décadas, prácticamente ausente de la historiografía literaria. En los últimos años, una serie de estudios, entre los que destacan el trabajo de compilación de Bernard Sicot, «Literatura y campos franceses de internamiento. Corpus razonado (e inconcluso)» publicado en esta revista, así como la monografía de Francie Cate-Arries, Spanish Culture behind Barbed Wire. Memory and Representation of the French Concentration Camps, 1939-1945 (2004, traducida al castellano en 2012) y, en menor medida, la de Claudia Nickel, Spanische Bürgerkriegsflüchtlinge in südfranzösischen Lagern. Räume – Texte – Perspektiven (2012) situaron cuantitativa y cualitativamente el corpus literario de estos campos. El libro de Paula Simón, fruto de una tesis doctoral galardonada con el Premio Internacional «Academia del Hispanismo», ...

http://ccec.revues.org/5111 2014/07/15 - 14:17

La literatura escrita por los refugiados españoles en los campos de concentración franceses en los que fueron internados tras la caída de la República española estaba, hasta hace dos décadas, prácticamente ausente de la historiografía literaria. En los últimos años, una serie de estudios, entre los que destacan el trabajo de compilación de Bernard Sicot, «Literatura y campos franceses de internamiento. Corpus razonado (e inconcluso)» publicado en esta revista, así como la monografía de Francie Cate-Arries, Spanish Culture behind Barbed Wire. Memory and Representation of the French Concentration Camps, 1939-1945 (2004, traducida al castellano en 2012) y, en menor medida, la de Claudia Nickel, Spanische Bürgerkriegsflüchtlinge in südfranzösischen Lagern. Räume – Texte – Perspektiven (2012) situaron cuantitativa y cualitativamente el corpus literario de estos campos. El libro de Paula Simón, fruto de una tesis doctoral galardonada con el Premio Internacional «Academia del Hispanismo», ...

http://ccec.revues.org/5111 2014/07/15 - 14:17

El universo concentracionario del sur de Francia durante los años 30 del pasado siglo fue objeto de numerosas obras literarias de aquellos que, o bien estuvieron internados y vivieron en su propia piel la experiencia de los campos, o bien tuvieron cerca a quienes contaron sus vivencias de primera mano. Este marco histórico-literario es el objeto de análisis del estudio de Claudia Nickel, fruto de su tesis doctoral leída en la Universidad de Potsdam en 2010. Más concretamente, el trabajo se centra en una selección de obras de autores españoles que buscaron refugio en Francia tras la Guerra Civil española y que escribieron sobre los campos de concentración franceses. La autora proporciona las claves de lectura en su subtítulo: Räume-Texte-Perspektiven (Espacios-textos-perspectivas): el foco principal del trabajo es el campo como espacio, y este espacio será la base para el análisis de los textos literarios escogidos, explorados desde una diversidad de perspectivas como señalaremos a c...

http://ccec.revues.org/5118 2014/07/15 - 14:17

El universo concentracionario del sur de Francia durante los años 30 del pasado siglo fue objeto de numerosas obras literarias de aquellos que, o bien estuvieron internados y vivieron en su propia piel la experiencia de los campos, o bien tuvieron cerca a quienes contaron sus vivencias de primera mano. Este marco histórico-literario es el objeto de análisis del estudio de Claudia Nickel, fruto de su tesis doctoral leída en la Universidad de Potsdam en 2010. Más concretamente, el trabajo se centra en una selección de obras de autores españoles que buscaron refugio en Francia tras la Guerra Civil española y que escribieron sobre los campos de concentración franceses. La autora proporciona las claves de lectura en su subtítulo: Räume-Texte-Perspektiven (Espacios-textos-perspectivas): el foco principal del trabajo es el campo como espacio, y este espacio será la base para el análisis de los textos literarios escogidos, explorados desde una diversidad de perspectivas como señalaremos a c...

http://ccec.revues.org/5118 2014/07/15 - 14:17

Rares sont les biographies de militants anarchistes espagnols écrites par un de leurs enfants ; à vrai dire, nous n’en connaissons qu’une seule publiée dans les deux dernières décennies, pourtant riches en production biographique comme nous le signalions ici même dans un numéro précédent. Lorsqu’il s’agit d’un homme ayant occupé les plus hautes responsabilités, dont les choix ont remis en cause les fondements idéologiques du mouvement libertaire, et que le fils biographe est lui-même historien de ce mouvement, un tel livre ne peut manquer d’éveiller un grand intérêt, d’autant qu’il est aussi fait une grande place à la vie privée. Celui de César M. Lorenzo ne nous a pas déçu ; c’est un ouvrage courageux, souvent sévère, toujours sincère, qui retrace la vie et l’évolution idéologique d’Horacio Prieto (1902-1985).
Ecrire sur son père n’est jamais facile. C’est un défi dont l’auteur n’ignore pas les écueils : l’excès de complaisance ou de sévérité. Il évoque d’ailleurs son « déchirement ...

http://ccec.revues.org/5107 2014/07/15 - 14:17

Rares sont les biographies de militants anarchistes espagnols écrites par un de leurs enfants ; à vrai dire, nous n’en connaissons qu’une seule publiée dans les deux dernières décennies, pourtant riches en production biographique comme nous le signalions ici même dans un numéro précédent. Lorsqu’il s’agit d’un homme ayant occupé les plus hautes responsabilités, dont les choix ont remis en cause les fondements idéologiques du mouvement libertaire, et que le fils biographe est lui-même historien de ce mouvement, un tel livre ne peut manquer d’éveiller un grand intérêt, d’autant qu’il est aussi fait une grande place à la vie privée. Celui de César M. Lorenzo ne nous a pas déçu ; c’est un ouvrage courageux, souvent sévère, toujours sincère, qui retrace la vie et l’évolution idéologique d’Horacio Prieto (1902-1985).
Ecrire sur son père n’est jamais facile. C’est un défi dont l’auteur n’ignore pas les écueils : l’excès de complaisance ou de sévérité. Il évoque d’ailleurs son « déchirement ...

http://ccec.revues.org/5107 2014/07/15 - 14:17

S’il faut en croire le romancier Carlos Fuentes brossant l'ascension et la chute de son Artemio Cruz, paysan villiste devenu un homme d’affaires puissant et corrompu, seuls les révolutionnaires mexicains tombés au combat n’auraient pas trahi la cause pour laquelle ils avaient lutté. Le consul et ambassadeur mexicain au service des républicains espagnols vaincus, Gilberto Bosques, dont Gérard Malgat décrit l’œuvre entre 1939 et 1942, démontre qu’il fut des exceptions.
L’ouvrage n’est cependant pas une hagiographie montrant un diplomate signant frénétiquement des visas salvateurs ; plus que l’homme, c’est son action dans une période dramatique, ses réalisations sous leurs facettes diverses qui en sont l’objet.
Précédé d’une préface de Stéphane Hessel, enrichi d’annexes – portraits, témoignages et extraits d’articles et discours de Bosques – ce livre contient également de très nombreuses illustrations, des photographies et documents parmi lesquels on détachera cet ironique portrait du ...

http://ccec.revues.org/5109 2014/07/15 - 14:17

S’il faut en croire le romancier Carlos Fuentes brossant l'ascension et la chute de son Artemio Cruz, paysan villiste devenu un homme d’affaires puissant et corrompu, seuls les révolutionnaires mexicains tombés au combat n’auraient pas trahi la cause pour laquelle ils avaient lutté. Le consul et ambassadeur mexicain au service des républicains espagnols vaincus, Gilberto Bosques, dont Gérard Malgat décrit l’œuvre entre 1939 et 1942, démontre qu’il fut des exceptions.
L’ouvrage n’est cependant pas une hagiographie montrant un diplomate signant frénétiquement des visas salvateurs ; plus que l’homme, c’est son action dans une période dramatique, ses réalisations sous leurs facettes diverses qui en sont l’objet.
Précédé d’une préface de Stéphane Hessel, enrichi d’annexes – portraits, témoignages et extraits d’articles et discours de Bosques – ce livre contient également de très nombreuses illustrations, des photographies et documents parmi lesquels on détachera cet ironique portrait du ...

http://ccec.revues.org/5109 2014/07/15 - 14:17

Tous les sujets de l’hispanisme sont dignes d’intérêt. Surtout lorsqu’il s’agit du taureau et de la tauromachie inscrits, depuis l’Antiquité, dans l’histoire des hommes, notamment en Espagne. Le livre dirigé par Henri Boyer, suite aux travaux présentés aux xxiies Rencontres de Béziers (19 novembre 2011), dans le cadre du site biterrois de l’Université Paul Valéry de Montpellier-iii, rejoint ainsi et enrichit une abondante bibliographie.
Néanmoins, le collègue bienveillant, sollicité pour un compte rendu, avoue une difficulté qui tient d’abord à son incompétence, à un manque (coupable) d’intérêt pour les questions traitées, mais surtout au fait qu’il lui est arrivé, comme à tout un chacun ou presque, d’assister à quelques spectacles affligeants ou simplement décevants lors de fêtes patronales locales : villageois assouvissant leur agressivité envers le taureau, corridas rurales ne montrant que l’incompétence des prétendus diestros, ou encierros « séculaires » (à Cuéllar notamment) au ...

http://ccec.revues.org/4811 2014/02/28 - 14:01

Gérard Malgat, auteur de Gilberto Bosques. La diplomatie au service de la liberté. Paris, Marseille (1939-1942) et de Max Aub et la France ou l’espoir trahi (tous deux chez L’atinoir, Paris, 2013), a publié en 2010 un livre particulièrement attendu, tant était grande la curiosité de savoir ce que pouvait contenir la correspondance échangée entre l’écrivain espagnol, auteur du Laberinto español, et André Malraux durant une trentaine d'années. L’ouvrage réunit, sous le titre André Malraux y Max Aub. La república española, crisol de una amistad, une centaine de lettres, chiffre qui inclut celles échangées avec quelques autres correspondants, notamment avec des collaborateurs de celui qui fut ministre de De Gaulle aux Affaires culturelles, de 1958 à 1969.
Rompant à bon escient l’ordre chronologique de l’ensemble, Malgat les a classées en cinq rubriques concernant :
1/ Le tournage et la promotion du film Sierra de Teruel (« Sierra de Teruel o el cine en guerra ») 2/ Les problèmes rencontré...

http://ccec.revues.org/4810 2014/02/28 - 14:01

Au tournant des années 1960-1970 l’étude des lexiques sociaux ou politiques paraissait offrir le premier exemple d’une éventuelle collaboration entre l’histoire et la linguistique. C’est un peu avant que le livre du linguiste Jean Dubois, Le vocabulaire politique et social de 1869 à 1872 (Paris, Larousse, 1962) avait offert un signal très prometteur en matière de reconstitution de ce qui n’était pas encore appelé « cultures politiques ». Présentés dans leurs « microcontextes », les mots des mouvements sociaux et des élaborations politiques rendaient compte des « modifications structurales et affectives dans le vocabulaire politique et social de 1869-1872 » (p. 59). La portée de l’irruption de la Commune dans les rapports, d’intégration ou de rupture, des identités politiques révolutionnaires avec les références démocratiques de la société française et, plus largement, avec les imaginaires de celle-ci, apparaissait ainsi mieux mesurable. La perception du contexte social s’en trouvait...

http://ccec.revues.org/4808 2014/02/28 - 14:01

Le titre ne manquera pas d’interpeller quelques lecteurs. L’étude commence, en effet, en septembre 1810 (avec la réunion des Cortès qui allaient élaborer la constitution de 1812) et s’achève avec l’adoption de la constitution de 1837. Or, pendant ce quart de siècle, la constitucion doceañista, comme le rappelle l’auteur, n’a été en vigueur qu’un peu plus de six ans au total et, qui plus est, en trois périodes très espacées l’une de l’autre. Mais, c’est qu’il ne s’agit pas ici de brosser une nouvelle histoire du règne de Ferdinand vii. L’auteur, éminent constitutionnaliste, s’est proposé d’écrire, en quelque sorte, une histoire de la constitution de 1812, en considérant qu’elle a été, pendant toute la période, une référence obligée dans le débat politique : modèle pour les uns, contre-modèle pour les autres et objet de l’exécration pour les défenseurs inconditionnels de la monarchie absolue de droit divin.
Dans un chapitre liminaire, il rappelle que les constituants de Cadix avaient t...

http://ccec.revues.org/4802 2014/02/28 - 14:01

Hasta no hace mucho, los estudios sobre la guerra civil española y una de sus principales consecuencias en el mundo de la cultura, como fue el exilio de la mayoría de sus intelectuales, tendía a verse en un plano en cierto modo autárquico: Aunque la pervivencia del régimen de Franco sea indisociable de la Guerra Fría, la cuestión de las relaciones entre el exilio y el interior tendía a enfocarse, grosso modo, como un duelo entre vencedores y vencidos. El principal mérito del libro de Olga Glondys, profesora en la Universidad Carlos iii de Madrid y miembro del gexel (Grupo de Estudios del Exilio Literario), es situar a un grupo de exiliados dentro del «falso dilema» del que hablara Max Aub, que sin embargo los obligó a situarse más o menos cerca de uno de los bloques, pro-soviético o pro-estadounidense.
Dentro de la continua batalla por la opinión que caracterizó la Guerra Fría, los Estados Unidos, a través principalmente de la cia, se dieron pronto cuenta de la importancia de fomenta...

http://ccec.revues.org/4800 2014/02/28 - 14:01

Tant le lien entre formation professionnelle occupationnelle publique (fpo), travail et territoire que sa redéfinition face aux mutations postérieures au franquisme constituent les aspects essentiels de la thèse de doctorat de troisième cycle soutenue en 2002 à l’université de Paris x par l’auteur de cette synthèse et intitulée Une approche locale de la formation professionnelle ‘occupationnelle’ publique en Espagne : de la qualification à la régulation. L’exemple de la province de Teruel. Prétendant dépasser la simple approche socio-technique de l’institution de la fpo, l’auteur y analyse celle-ci à la lumière des évolutions socio-économiques de l’Espagne et de la province de Teruel entre les années cinquante et le tournant du siècle.
La fpo dont la représentation reste associée à la dévalorisation séculaire du travail manuel et aux professions sans prestige auxquelles elle conduit est une catégorie éminemment espagnole. En fait, c’est la Loi fondamentale sur l’Emploi de 1980 qui q...

http://ccec.revues.org/4737 2014/01/08 - 10:46

Tant le lien entre formation professionnelle occupationnelle publique (fpo), travail et territoire que sa redéfinition face aux mutations postérieures au franquisme constituent les aspects essentiels de la thèse de doctorat de troisième cycle soutenue en 2002 à l’université de Paris x par l’auteur de cette synthèse et intitulée Une approche locale de la formation professionnelle ‘occupationnelle’ publique en Espagne : de la qualification à la régulation. L’exemple de la province de Teruel. Prétendant dépasser la simple approche socio-technique de l’institution de la fpo, l’auteur y analyse celle-ci à la lumière des évolutions socio-économiques de l’Espagne et de la province de Teruel entre les années cinquante et le tournant du siècle.
La fpo dont la représentation reste associée à la dévalorisation séculaire du travail manuel et aux professions sans prestige auxquelles elle conduit est une catégorie éminemment espagnole. En fait, c’est la Loi fondamentale sur l’Emploi de 1980 qui q...

http://ccec.revues.org/4737 2014/01/08 - 10:46

Lazos de Sangre est le premier livre d'Ángel Alcalde Fernández. L'auteur poursuit actuellement une thèse doctorale à l'Institut Universitaire Européen de Florence. L'ouvrage reprend le contenu d'un travail réalisé au sein de l'Université de Saragosse en vue de l'obtention du Diploma de Estudios Avanzados en Historia Contemporánea. Ce travail dirigé par Ángela Cenarro Lagunas fut présenté en septembre 2008 devant un jury complété d'Enrique Bernad Royo et de Julián Casanova Ruiz. Dès les années 1970 Pierre Vilar invitait à s'intéresser à l'aspect subjectif des événements de la guerre d'Espagne comme condition objective de celle-ci. C’est à cela même que le livre d'Ángel Alcalde Fernández contribue. Le corps de l'analyse tient dans les 185 premières pages, auxquelles succèdent une trentaine de pages d'annexes (cartes locales, documents administratifs, épistolaires, articles de presse et photos), et une ample bibliographie (où figurent des titres d'ouvrages appartenant aux historiograph...

http://ccec.revues.org/4791 2014/01/06 - 19:29

Il est presque d’usage que la publication d’une biographie incite à s’interroger sur cette forme d’écriture de l’histoire. Avec le gros volume sur Largo Caballero que Julio Aróstegui, après une trentaine d’années de recherches et de réflexions, a publié quelques semaines avant son décès, au début de 2013, le lecteur n’aura pas souvent cette tentation. Il s’agit bien d’une biographie politique. Pouvait-il y avoir une autre approche tant la vie du dirigeant socialiste a été absorbée par ses responsabilités syndicales et politiques au point de ne pas les prolonger par des réflexions plus générales ? Il n’a, par ailleurs, eu recours à l’écriture que dans le cadre de ses fonctions – un tardif et rapide volume de souvenirs évoque de persistantes difficultés à l’assumer. Il pouvait être tentant cependant de faire intervenir la personnalité de Largo Caballero à propos de ses choix politiques et de leur mise en œuvre. Elle était tout sauf insignifiante. Et lorsque Julio Aróstegui évoque son ...

http://ccec.revues.org/4805 2014/01/05 - 16:14

Situé à la confluence entre histoire sociale, histoire culturelle, gender studies et médecine, et fermement ancré dans le champ historique où la sexualité a conquis sa place depuis plus de vingt ans, le volume que vient de publier le professeur Jean-Louis Guereña est la refonte de travaux et études, dont quelques-unes inédites, menés tout au long des trois dernières décennies. L’ouvrage s’organise en trois parties, « La découverte du sexe » consacrée aux collections populaires d’éducation sexuelle et au préservatif masculin ou condom, « La prostitution, un ‘mal nécessaire’ » qui aborde la prostitution par le biais de la réglementation, la sociabilité et l’abolitionnisme, enfin la troisième partie, qui repose sur une reprise partielle d’un essai bibliographique publié en 2011 en Espagne, Un infierno español (Madrid, Libris [Asociación de Libreros de Viejo], 382 p.), s’intéresse à l’érotisme et la pornographie dans leurs représentations discursives et graphiques. L’ouvrage s’achève su...

http://ccec.revues.org/4804 2013/12/31 - 18:25

Livres
Alary, Viviane, Filles de la mémoire. Les images fixes de Juan Marsé, Tours, pufr, coll. Iconotextes, 2013, 272 p.
Del Arco Blanco, Miguel Ángel; Ortega Santos, Antonio; Martínez Martín, Manuel (eds.), Ciudad y modernización en España y México, Grenade, Editorial Universidad de Granada, 2013.
Fontana, Josep, El futuro es un país extraño. Una reflexión sobre la crisis social de comienzos del siglo xxi, Barcelone, Pasado y Presente, 2013.
Freán Hernández, Óscar, A revolución escrita. A prensa obreira galega (1866-1936), Binges, Orbis Tertius, 2013.
Dans cet ouvrage, l’auteur développe une analyse de la presse ouvrière galicienne dès 1866 jusqu’au putsch fasciste en 1936. La presse fut un des moyens d’expression et de propagande des organisations ouvrières, un outil fondamental pour les historiens afin de comprendre leur idéologie et leurs activités. Le travail inclut un catalogue détaillé des 119 publications connues, précisant le nom des collaborateurs, la périodicité, l’orientati...

http://ccec.revues.org/4962 2013/12/31 - 18:25

El objetivo inicial de la revista Cahiers de civilisation espagnole contemporaine es valorar la producción del hispanismo francés en temas de civilización española contemporánea. A abrirle nuevos campos ha de contribuir la vitalidad de la investigación española, de la que tenemos una muestra con el dossier novedoso propuesto por un equipo de investigadores en torno a la profesora Alicia Alted Vigil, de la Universidad Nacional de educación a distancia (uned), que trata del cine educativo en España. Su desarrollo corresponde a diversos proyectos de mejorar el nivel cultural del pueblo alejado de la educación tanto por motivos geográficos como por un atraso a nivel de instrucción pública. Asimismo fue utilizado en ciertas épocas como medio de propaganda política o religiosa.
Muchas veces la palabra civilización remite, simplemente, a la historia a secas. Pero, conforme con el propósito pluridisciplinar de la revista, decidimos en este número y en los siguientes otorgarle un lugar a la f...

http://ccec.revues.org/4990 2013/12/31 - 18:25

El examen atento de tres películas españolas a partir de un enfoque preciso, la representación en ellas de lo que significa el turismo costero para los que no pueden disfrutarlo, nos revela, más allá de sus indudables diferencias, la permanencia de una reflexión, en el cine nacional, sobre la exclusión. En las sociedades de consumo occidentales, al ser el turismo lo que económicamente se hace posible sólo después de haber resuelto los gastos prioritarios de la vida cotidiana (alimentación, vivienda, vestido), resulta ser lo que más diferencia socioculturalmente a la gente en sus modos de vida.

http://ccec.revues.org/4910 2013/12/31 - 18:25

La correspondencia mantenida entre 1903 y 1910 por Dionisio Fierro Gasca, sacerdote y traductor, con su editor Gustavo Gili Roig, permite comprender cómo se constituía un catálogo de obras religiosas. Las cartas precisan los criterios que permitían elegir los títulos extranjeros por traducir y, según el público de lectores al que estaban destinados, cuáles serían los elementos materiales de producción del libro que podrían favorecer su recepción. El eclesiástico también aconsejaba al editor acerca de los procedimientos publicitarios y de los sistemas de venta paralelos al de las librerías. En fin, su conocimiento del mercado del libro en Hispanoamérica se reveló indispensable para asegurar el éxito de las publicaciones y el desarrollo de la editorial.

http://ccec.revues.org/4940 2013/12/31 - 18:25

El origen del cine va unido al desarrollo de la fotografía y a los avances que se produjeron en el siglo xviii en los campos de la ciencia y de la técnica. Sin embargo, a esta realidad se superpuso enseguida su concepción como elemento de ocio y de entretenimiento. El entusiasmo que despertó en todas las clases sociales la proyección de las primeras películas, fue un acicate para el rápido proceso de su industrialización como espectáculo.
La cronofotografía es el antecedente más inmediato del cinematógrafo y a ella están ligados los nombres del astrónomo Pierre Jules Janssen, del fotógrafo Eadweard Muybridge y del fisiólogo Étienne Jules Marey. Los tres investigaron las posibilidades de la fotografía para reproducir el movimiento en la naturaleza y en los seres humanos.
El primero trató de registrar en 1874 el movimiento de los planetas con un aparato que llamó revolver fotográfico. Muybridge consiguió, tres años después, descomponer el movimiento de un caballo al galope con el uso de...

http://ccec.revues.org/4959 2013/12/31 - 18:25

Il s'agit de relever l’importance de la figure de Zambrano, notamment comme passeuse de la philosophie bergsonienne en Espagne. On insistera, par ailleurs, sur le rôle qu’a eu le Catalan Ramón Xirau, dans la diffusion du bergsonisme en Espagne. Zambrano y est, là encore, envisagée comme une rebelle, entre autres, par rapport à son maître Ortega y Gasset qui, lui, ne s’est jamais enthousiasmé pour Bergson. Zambrano a été particulièrement sensible à la prose philosophique musicale du grand philosophe de la Troisième République française, ainsi qu’à sa dimension mystique. Chez ces deux figures espagnoles, Bergson leur permet de « sonder les mystères de la vie, de la mystique et de la poésie, tout en ayant une éthique combattive et rebelle ».

http://ccec.revues.org/4833 2013/12/31 - 18:25

Las Misiones Pedagógicas fueron creadas con el objetivo de «llevar a las gentes, con preferencia a las que habitan en localidades rurales, el aliento del progreso y los medios de participar en él». Estas misiones destinaban un espacio destacado al cinematógrafo. A través del relato de la proyección y recepción de las películas, nos acercaremos a la experiencia de ver el cine por primera vez en el campo español de la Segunda República.

http://ccec.revues.org/4861 2013/12/31 - 18:25

Cette liste est actualisée à chaque numéro.Esta lista se actualiza regularmente.D'excellentes pages de liens permettent de s'orienter sur la toile. Nous y renvoyons.Nous avons sélectionné les sites de revues ou de groupes de recherches traitant entièrement ou partiellement de l'Espagne contemporaine. Malgré notre attention, l’un d’entre eux a pu nous échapper. Signalez-nous toute omission ou création de site en écrivant un mail à
ccec@revues.org
Ressources collectives
ABES (Agence Bibliographique de l’Enseignement Supérieur)ALBA (Abraham Lincoln Brigade Archive)BDIC (Bibliothèque de Documentation Internationale Contemporaine, Nanterre). Collections de presse, affiches, documents rares. Propose une bibliothèque numérique.Calame Répertoire de bases de données françaises en Sciences Humaines et Sociales.Calames Catalogue en ligne des archives et manuscrits de l'enseignement supérieur.CBUC (Réseau des bibliothèques universitaires de Catalogne)CCFR Catalogue collectif de France Pour recherc...

http://ccec.revues.org/4963 2013/12/31 - 18:25

Pour la sociolinguistique, l’Espagne actuelle constitue, à nos portes, l’un des terrains d’analyse parmi les plus fructueux en matière de plurilinguisme. L’« État des Autonomies » peut, selon toute apparence, être considéré comme une réussite de la gestion politique du multilinguisme. Cependant, un examen plus détaillé conduit à tempérer cette impression première.
La thèse envisage les politiques linguistiques menées dans le domaine de l’éducation dans trois « Communautés autonomes » d’Espagne, instituées par la Constitution de 1978, et connues sous la dénomination de Nationalités historiques. Inscrits dans une histoire linguistique présentant à la fois des divergences et des convergences, voilà trois cas de figures distincts, mais tributaires d’un cadre juridico-politique commun, l’État espagnol, et singulièrement aujourd’hui du dénommé « État des autonomies ».
L’originalité de la recherche tient à la fois dans la reconstitution diachronique d’un plurilinguisme qui va de pair avec la...

http://ccec.revues.org/4722 2013/12/31 - 18:25